malayalam
| Word & Definition | സൗജന്യം (3) ദയ, കരുണ |
| Native | സൗജന്യം (3)ദയ കരുണ |
| Transliterated | saujanyam (3)daya karuna |
| IPA | səʤən̪jəm (3)d̪əjə kəɾuɳə |
| ISO | sajanyaṁ (3)daya karuṇa |
| Word & Definition | സൗജന്യം (3) ദയ, കരുണ |
| Native | സൗജന്യം (3)ദയ കരുണ |
| Transliterated | saujanyam (3)daya karuna |
| IPA | səʤən̪jəm (3)d̪əjə kəɾuɳə |
| ISO | sajanyaṁ (3)daya karuṇa |
| Word & Definition | സൗജന്യ - കാരുണ്യ |
| Native | ಸಜನ್ಯ -ಕಾರುಣ್ಯ |
| Transliterated | sajanya -kaaruNya |
| IPA | səʤən̪jə -kaːɾuɳjə |
| ISO | sajanya -kāruṇya |
| Word & Definition | സൗജ(ജ)ന്നിയം - ഇരക്കം, തയൈ |
| Native | ஸௗஜஜந்நியம் -இரக்கம் தயை |
| Transliterated | saujajanniyam irakkam thayai |
| IPA | səʤəʤən̪n̪ijəm -iɾəkkəm t̪əjɔ |
| ISO | sajajanniyaṁ -irakkaṁ tayai |
| Word & Definition | സൗജന്യം - ദയ |
| Native | సజన్యం -దయ |
| Transliterated | saujanyam daya |
| IPA | səʤən̪jəm -d̪əjə |
| ISO | sajanyaṁ -daya |